Text of Brachot: Difference between revisions
From Halachipedia
(corrected numerous brachot and added translation) |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
'''Please note, that with all the [[brachot]] below, when reciting the actual [[Bracha]] one should replace ה' אלקינו (Hashem Elokenu) with אדני אלהינו (Adonay Eloheinu).''' | '''Please note, that with all the [[brachot]] below, when reciting the actual [[Brachot|Bracha]] one should replace ה' אלקינו (Hashem Elokenu) with אדני אלהינו (Adonay Eloheinu).''' | ||
==Mezonot== | ==Mezonot== | ||
# Hebrew: ברוך אתה ה' אלוקינו מלך העולם בורא מיני מזונות | # Hebrew: ברוך אתה ה' אלוקינו מלך העולם בורא מיני מזונות | ||
# Transliteration: Baruch Atta Hashem Elokeinu Melech HaOlam Boreh Minei [[Mezonot]]. <Ref>S"A 168:6, Bet Menucha ([http://www.hebrewbooks.org/pagefeed/hebrewbooks_org_19666_441.pdf Dinei Dvarim SheMevarchin Aleyhem Mezonot])</ref> | # Transliteration: Baruch Atta Hashem Elokeinu Melech HaOlam Boreh Minei [[Mezonot]]. <Ref>S"A 168:6, Bet Menucha ([http://www.hebrewbooks.org/pagefeed/hebrewbooks_org_19666_441.pdf Dinei Dvarim SheMevarchin Aleyhem Mezonot])</ref> | ||
# Translation: Blessed are You, Hashem, our God, King of the universe, Who creates species of sustenance<ref name=[[Berachot]] | # Translation: Blessed are You, Hashem, our God, King of the universe, Who creates species of sustenance<ref name=[[Berachot]] | ||
* For laws related to [[Mezonot]], see [[Wheat_and_grain_products]] | * For laws related to [[Mezonot]], see [[Wheat_and_grain_products]] | ||
==Shehakol== | ==Shehakol== | ||
# Hebrew: ברוך אתה ה' אלקינו מלך העולם שהכל נהיה בדברו | # Hebrew: ברוך אתה ה' אלקינו מלך העולם שהכל נהיה בדברו | ||
# Transliteration: Baruch Atta Hashem Elokenu Melech HaOlam [[Shehakol]] (Ashkenazim:Neheyeh) (Sephardim: Neheyah) Bidvaro.<Ref>The RCA Artscroll Siddur pg 225 has the Ashkenazic pronunciation of the [[Bracha]] with the word Neheyeh. However, Avodat Hashem LeBat Yisrael pg 314 records the Sephardic Minhag to say Neheyah.</ref> | # Transliteration: Baruch Atta Hashem Elokenu Melech HaOlam [[Shehakol]] (Ashkenazim:Neheyeh) (Sephardim: Neheyah) Bidvaro.<Ref>The RCA Artscroll Siddur pg 225 has the Ashkenazic pronunciation of the [[[[Brachot|Bracha]]]] with the word Neheyeh. However, Avodat Hashem LeBat Yisrael pg 314 records the Sephardic Minhag to say Neheyah.</ref> | ||
# Translation: Blessed are You, Hashem, our God, King of the universe, through Whose word everything came to be.<ref name=[[ | # Translation: Blessed are You, Hashem, our God, King of the universe, through Whose word everything came to be.<ref name=[[Brachot]]>[http://berachot.org/hebrew/rishona.htm Berachot.org]</ref> | ||
==Netilat Yadayim (Upon washing one's hands for bread)== | ==Netilat Yadayim (Upon washing one's hands for bread)== | ||
Line 20: | Line 20: | ||
# Translation: Blessed are You, Hashem, our God, King of the universe, Who brings forth bread from the earth<ref name=[[Berachot]]>[http://berachot.org/hebrew/rishona.htm Berachot.org]</ref> | # Translation: Blessed are You, Hashem, our God, King of the universe, Who brings forth bread from the earth<ref name=[[Berachot]]>[http://berachot.org/hebrew/rishona.htm Berachot.org]</ref> | ||
==Birkat Ilanot (Upon seeing a fruit tree bloom in the spring-time== | ==Birkat Ilanot (Upon seeing a fruit tree bloom in the spring-time== | ||
* This Bracha may only be said once a year<ref>The Artscroll Weekday Siddur (Nachalat Shimon), p. 228 </ref> | * This [[Brachot|Bracha]] may only be said once a year<ref>The Artscroll Weekday Siddur (Nachalat Shimon), p. 228 </ref> | ||
# Hebrew: ברוך אתה ה' אלקינו מלך העולם, שלא חיסר בעולמו דבר ,וברא בו בריות טובות ואילנות טובים ליהנות בהם בני אדם<ref> The Artscroll Weekday Siddur (Nachalat Shimon), p. 228 </ref> | # Hebrew: ברוך אתה ה' אלקינו מלך העולם, שלא חיסר בעולמו דבר ,וברא בו בריות טובות ואילנות טובים ליהנות בהם בני אדם<ref> The Artscroll Weekday Siddur (Nachalat Shimon), p. 228 </ref> | ||
# Transliteration: Baruch Atta Hashem Elokenu Melech HaOlam, Shelo Chisar BeOlamo Davar, Uvarah Vo Briyot Tovot Ve'ilanot Tovim, Lehanot Bahem Bnei Adam. | # Transliteration: Baruch Atta Hashem Elokenu Melech HaOlam, Shelo Chisar BeOlamo Davar, Uvarah Vo Briyot Tovot Ve'ilanot Tovim, Lehanot Bahem Bnei Adam. |